Hello everybody! Hope everyone is fine and happy about holidays and that you´re enjoying the sunshine every single day as much as I am trying to do it.Tonight I have some unseen photos for you,they were taken on our holiday in Spain where Im wearing my first white skirt from Zara.I have added my new floral crop top and because it´s kind of beach outfit, I chose the flip flops.Hope you like it :)
EN : Good morning guys! Today Im gonna show you mine and my boyfriend´s outfits from the beach in Calella where we spent a part of our holiday.We both are wearing t-shirts/tops which I made for us.There is simply written "Creme de la creme".And we are both wearing denim shorts which are also DIY .Hope you like it and have a nice day !
--
SL: Dobré ránko ! Dnes Vám ukážem môj a outfit môjho priateľa z pláže v Calelle,kde sme strávili časť našej dovolenky.Obaja máme na sebe tričká/topy,ktoré som pre nás vyrobila.Je tam jednoducho napísané "Creme de la creme".A obaja máme riflové šortky,ktoré sme si tiež vyrobili sami.Dúfam,že sa Vám to páči a prajem Vám krásny zvyšok dňa !
Just a simple night post from Barcelona where Im wearing the long dress for the first time on the pictures.Hope you like it ! Plus you can see the night life in the lovely and romantic centre of BCN .
Today Im here with my second outfit from Barcelona.I totally fell in love with this balcony so dont be surprise of my photos taken on this place.It was one of my fav places there when I could just relaxing and have a breakfast there.
Anyway Im wearing my comfortable shorts with the sipmle white top.And I have added red lipstick and smile :) .
EN : Hello everyone! So yesterday we´ve already came back from Spain ,our 6days vacation in Barcelona and Calella.Our first three days we stayed in Barcelona and then we went to very nice small town, Calella.The first day-sunday it was totally sunny so we went to the beach and we were walking around the port.These photos are from the second day in Barcelona when we were doing sightseeing in the centre around La Rambla,placa de Catalunya and we went to see some other monuments as well.That day it was a little bit cloudy so I went for the skinny jeans with the shirt and just the simple white top.And I took my black flip-flops.
Anyway Im preparing more and more outfit and other posts abour our trip in Barcelona and Calella and also post about tips to go in BCN.So you can look forward !
--
SL : Zdravím všetkých ! Takže včera sme sa už vrátili zo Španielska,našej 6-dňovej dovolenky v Barcelone a Calelle.Prvé 3 dni sme ostali v Barcelone a potom sme sa vybrali do veľmi pekného malého mestečka, Calelly.Prvý deň bolo slnečno,tak sme išli na pláž a potom sme sa prechádzali v blízkosti prístavu.No tieto fotky sú už z druhého dňa v Barcelone,ktorý sme strávili chodením po pamiatkách a v okolí centra ako je La Rambla,placa de Catalunya a pod.V ten deň bolo trochu zamračené tak som si vzala modré skinny s košeľou a jednoduchým topom.A vzala som si čierne šľapky.
Inak pripravujem pre Vás viac a viac či už outfitových alebo iných príspevkov z nášho tripu v Barcelone a Calelle a taktiež príspevok ohľadom tipov,takže sa máte na čo tešiť !
