Unknown place

Hello,Hello!

EN : So, today I´m here with the 5 facts about me I would like to tell you.

1,I love LONDON and walking around this beautiful city because I can always find here something new,something special.

2,When the sun is shining I´m becoming a new person and I just can´t waste of my time and staying at home so I´m really really happy that it´s such a good weather nowadays.

3,Yesterday I was enjoying the newly discovered place from which you can see all the skyscrapers of London .There´s such an amazing view from this unknown place.

4,I did some shopping in my working shop (F21) and you can see it on these pics already,well I´m talking about the shorts you can see on the pics with the rings and some t-shirt you´ll see soon in NEW IN post.

5,I have chosen this outfit for the walks around the city,it seems maybe more elegant like comfortable but I was feeling really good in this combination of RED&WHITE&BLACK.

--

SL : Ahojte! Dnes som si pre Vás pripravila 5 mojich faktov, o ktorých by som Vám rada povedala.

1,Milujem Londýn a prechádzky v ňom ,pretože tu vždy viem nájsť niečo nové,niečo výnimočné.

2,Hneď ako slnko začne svietiť, stáva sa zo mňa nová osoba a jednoducho nedokážem mrhať časom tým,že by som ostala doma keďže som tak strašne šťastná,že je tu teraz také dobré počasie.

3,Včera som si užívala novo objavené miesto, z ktorého môžete vidieť úplne všetky mrakodrapy Londýna.Ten výhľad je úžasný.

4,Bola som trochu nakupovať na mojom pracovisku (F21) a ako už môžete vidieť na obrázkoch, hovorím o šortkách,ktoré sú na fotkách aj s prsteňmi a ešte nejaké to tričko,ktoré uvidíte v novom NEW IN poste už čoskoro.

5,Tento outfit by som zvolila na prechádzky po meste,možno sa zdá,že je to skôr elegantné ako pohodlné,ale ja som sa v tejto kombinácii RED&WHITE&BLACK cítila vážne dobre.

Portobello road

HI GUYS!

So after a few days I can say I´m back with a new look of my blog.What do you think about it ?I was thinking about some changes for a long time but I couldn´t decided which kind of style I should choose.And that´s it!

Anyway, last week I had a day off so we finally went to Portobello Road/Market so we took some pics.Unfortunately I don´t have a lot of them because it was really freezing and windy so very hard to take some photos while you´ve got an impression that you´re somewhere in the north pole.

I have worn my new high-waisted denim skinny jeans from Pull&Bear with shirt from Forever 21.I have added black H&M coat and black leather bag.I have chosen my black simple Vans sneakers as well.

Hope you like it and have a lovely rest of the day !

3 MUST-HAVE for spring

 Today went up to (I think ) 20 degrees, so I was so happy that I finally had day off. I´ve decided to spend it outside and I went also to shopping centre to buy some new spring clothes. I know that it sounds like a girly cliche but I´ve got an impression that I haven´t buy anything for a long time.Well, you´ll see them soon.

Anyway, after watching some fashion shows for the spring/summer 14 I have chosen 3 must-have for this season.I would like to finish with buying some items from these materials as well so I hope I´ll find everything I didn´t buy today for some adorable price of course.I will go check some stores maybe tomorrow as well but mostly that mine which I am working in,Forever 21 because I´ve already found some pieces and then we´ll see maybe Zara/UO etc.Moreover I´ve got on my wishlist some shoes as well,my totally favourites are those from Vagabond which I want for a looooong time but I´m just waiting for some sale or just better price.If I don´t get them,I will try to something else.

But back to my 3 must-have tips !

1,PASTELS

2,FLORALS

3,CROP TOPS

glamorous night

         EN :                                                     Hi everyone! 

So today,I would like to give you tip and  show you some pictures of my glamorous night at the same time.I´m calling it "glamorous" because I was feeling a little bit like "celebrity" :D when I was there in this magic place.If you weren´t there,I really recommend you to come because it´s perfect experience.Actually where can we find that place? Well, It´s called Sushi Samba and you can find it in Heron Tower,one of the highest buildings in London , where on the 39 floor(and 2 others), is this beautiful bar/restaurant.The nearest tube is Liverpool Street so this locality is great and the best is that you can be there in a few of seconds by lift (which can be scary for someone , the last photo).I prefered the view from the 39floor where you can perfectly see all the buildings around you.My favourite is St.Mary Axe which I like for a looong time already.

Anyway I think that the beautiful sight of all these buildings is at night.I haven´t been there while daytime yet but I think that it can´t be better than this panorama with all the lights of London.

So if you have an opportunity, possibility and taste to see something amazing, let´s go there! That mine opportunity was our second anniversary with my boyfriend but I promise you DEAR SUSHI SAMBA, don´t worry I will surely come back ! :)

--

SL: Čauky !

Taaakže dneska by som Vám chcela  dať jeden tip a zároveň ukázať nejaké fotky z mojej špeciálnej čarovnej noci.Nazývam ju "čarovnou",lebo som sa vtedy trošku cítila ako nejaká nazvime to "celebrita"  :D a to kvôli tomu magickému miestu.A kde to vlastne je? Takže toto miesto sa volá Sushi Samba a môžete ju nájsť na Heron Tower, jednej z najvyšších budov v Londýne ,kde sa na 39tom poschodí  (a 2 ďalších ) nachádza nádherný bar/reštika. Najbližšia zastávka metra je Liverpool Street,takže lokalita je fakt skvelá,keďže sme v jednotke zóne a najlepšie na tom je,že sa na vrchol tohto mrakodrapu dostanete v priebehu len niekoľkých sekúnd výťahom (ktorý môže pre niekoho naháňaťstrach, inak posledná fotka ).Ja inak preferujem výhľad z 39tky, kde je  perfektne možné vidieť všetky budovy okolo Vás.Moja najobľúbenejšia je St.Mary Axe (známa ako "vajce") ,ktorá sa mi páči už dlho dlho .

Inak myslím, že najkrajší pohľad na všetky tieto budovy je v noci.Síce som tam ešte nebola cez deň, ale myslím , že túto panorámu na vysvietený Londýn nemôže nič prekonať.

Tak teda ak máte príležitosť, možnosť a chuť vidieť niečo úžasné ,choďte tam! Tá moja príležitosť bolo naše druhé výročie s frajerom, ale DRAHÁ SUSHI SAMBA ,neboj sa ,lebo ja ti sľubujem ,že sa ešte určite vrátim ! :)

Hyde park afternoon

SL : Čauko! Dnes som tu späť s novým postom a zároveň outfitom,ktorý som mala oblečený na menšom výletiku v Hyde parku,múzeu módy a dizajnu,White City a zakončený na London Bridge.Vybrala som niečo jednoduchšie-pohodlnejšie v podobe tejto super ako inak sukne  s vysokým pásom z Topshopu a k tomu som pridala jednoduchý sveter z Bershky,ktorý ste si už na mne mohli všimnúť,no čo už,nejak som si ho obľúbila.Aby som to trošku oživila,pridala som koženku a vysoké boty Vagabond.Ako kabelku som vybrala bordovú vintage a môžem s radosťou povedať,že počko sa v Londýne zlepšuje a zlepšuje ,čo ma strašne teší,keďže milujem kombináciu slnko/jar/leto.Včera sme mali neuveriteľných 20stupňov!Snáď to vydrží aj naďalej.Nový post už čoskoro!

See ya.

--

EN: Hi there! Today I´m back again with my new post and outfit at the same time, which I have worn on our trip in Hyde Park,Museum of design and fashion,White City and finished in London Bridge.I have chosen something more simple-comfortable like this skirt,as usually like high-waisted skirt and I have combinated it with simple sweater from Bershka which you could already see,well I can say nowadays it´s one of my favourites.To make it more interesting I have added my leather jacket and boots from Vagabond.I have chosen my vintage hand bag in burgundy colour.Anyway I can say the weather is getting really better here in London what is perfect for me because I love the combination of sun/spring/summer.There was even 20°yesterday!I hope it´s gonna be like that for long time.New post soon!

See ya.

spring is coming

I feel like the spring is coming already what is really good because I didn´t really like those rainy days.Anyway these photos were taken near my home in Leyton next to the Jubilee park.I have worn not very colourful combination of my burgundy/pink dress from New Look with black coat from H&M.I have added black heels from H&M as well and black leather bag from Zara.

Have a lovely week !

lost in paradise

EN: Hi hi hi ! I finally did it ! I mean, I am not so technical type for these things/news on website but after long consideration I´ve decided to put here something what hasn´t been here yet, something new and that´s it,my firs gif. I think it´s easy to create it and even easier to upload it so I hope you like it.

Anyway this is my look from yesterday which I spent with Erika ( after long persuasion to take some pics with her, you can see her on one of the photos ).We went to beautiful part of London,Hampstead where we had a coffee/tea in Starbucks because of the rainy weather and fortunately I can say the weather got better at least for one hour so we decided to walk around these interesting streets and also to some perfect place,the home/residence that you can see on my pics.I was so surprised when I catched sight of this beautiful house with even better garden.I am very happy that I could be there and I think I will go there as soon as possible with my boyfriend as well because it´s really romantic there.

In addition,I will tell you something about my outfit.So, in the morning I thougt that it will be sunny (it wasn´t)and the night before I´ve already decided what I want to wear on the next day (maybe you also know it ) so I just couldn´t cancel it.As you can see I´ve chosen to wear my Levi´s denim shorts from Urban Outfitters with combination of my very casual and comfortable sweater from Bershka.I have added my Primark cotton bag and also black jacket from Mim´s,France.I have worn my Forever 21 short as well but actually you can´t see it on these photos,maybe another time.This look is very casual and suitable for long walking around the city like for ex. London.

                --

SL: Čaute čaute ! Tak teda konečne sa mi to podarilo ! Chcem tým povedať,že ja viem, že nie som ten pravý technický typ na tieto webové novinky, ale po dlhom zvažovaní som sa rozhodla, že tu dám niečo čo tu ešte nebolo, niečo nové a je to tu , moje prvé gif-ko. Myslím, že sa to veľmi ľahko robí a ešte ľahšie sa to uploaduje, takže sa mi to aj zapáčilo a dúfam, že aj Vám.

Inak tento look je zo včerajška, ktorý som strávila s Erikou ( po dlhom, ale úspešnom presviedčaní sa postavila pred foťák aj ona a môžete ju vidieť na jednej z fotiek ).Boli sme v prekrásnej časti Londýna,v Hampsteade, kde sme si dali kávu v jednom zo Starbucksov a keďže pršalo, posedeli sme trochu dlhšie.No našťastie sa to neskôr vylepšilo, aspoň na nejakú tú hodinku, tak sme sa rozhodli trošku poprechádzať medzi tými zaujímavými uličkami a išli sme na jedno fakt perfektné miesto, dom ,rezidenciu alebo čo to bolo, ktoré môžete vidieť na fotkách. Bola som veľmi prekvapená, keď som zbadala tento nádherný dom s ešte krajšou záhradou. Som veľmi rada, že som tam mohla byť a myslím, teda dúfam, že tam pôjdem hneď ako to bude možné aj s mojim priateľom lebo to tam je veľmi romantické.

Ešte by som Vám niečo chcela povedať o mojom outfite. Tak teda, ráno som si myslela, že bude pekne (nebolo ) a noc pred tým som sa už rozhodla čo si oblečiem na ďalší deň ( možno to tiež poznáte ), tak som to proste nemohla zrušiť. Ako si môžete všimnúť, vybrala som si moje Levi´s denimové šortky z Urban Outfitters v kombinácii s jednoduchým a veľmi pohodlným svetríkom z Bershky. Pridala som k tomu moju tašku z Primarku a tiež čiernu koženú bundu z Mim´s ,ešte z Francúzska. Mám na sebe aj košeľu z Forever 21, ale bohužiaľ ju na fotkác nie je vidno ,možno inokedy. Tento look je vhodný na každodenné nosenie a hlavne na dlhé napr. londýnske prechádzky.